Most wonderful when / they scatter --- / The cherry blossoms. / In this floating world, / does anything endure? (Chireba-koso / Itodo sakura wa / Medetakere / Ukiyo ni nani ka / Hisashikarubeki} --- from Tales of Ise, by Narihira